1
00:00:03,937 --> 00:00:05,270
مرحبا الرجال.

2
00:00:05,272 --> 00:00:07,405
مرحبًا دون.
مرحبًا، دون.
    أوه، مرحبًا، دون.

3
00:00:07,407 --> 00:00:10,008
نعم، أنا فقط، كما تعلمون،
حدث أن يكون
في الحي، و، اه،

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,944
ها أنت ذا، ديك.

5
00:00:11,946 --> 00:00:13,345
عيد ميلاد سعيد!

6
00:00:13,347 --> 00:00:15,480
هل هو عيد ميلادك؟
            لي؟

7
00:00:15,482 --> 00:00:17,783
حسنا، غدا.
إنه الخامس من مايو، أليس كذلك؟

8
00:00:17,785 --> 00:00:20,618
إذا كان هذا ما قلته،
        هذا ما هو عليه.

9
00:00:20,620 --> 00:00:21,619
5 مايو.

10
00:00:21,621 --> 00:00:22,987
في أي سنة؟

11
00:00:22,989 --> 00:00:24,156
كل عام.

12
00:00:25,425 --> 00:00:27,425
حسنًا، كنت سأفعل ذلك
تم إسقاطه غدًا ،

13
00:00:27,427 --> 00:00:28,927
ولكن الشائعات لديها ذلك

14
00:00:28,929 --> 00:00:30,428
هذا، اه، مكتب التحقيقات الفيدرالي

15
00:00:30,430 --> 00:00:33,031
لديه وكلاء في المدينة
        أبحث عن شخص ما.

16
00:00:33,033 --> 00:00:34,832
نعم، قد يحتاجون إليها
مساعدة دوني القديمة.

17
00:00:34,834 --> 00:00:36,035
من هم؟
                هل تبحث عن؟

18
00:00:36,037 --> 00:00:37,969
هذا مصنف
        معلومات.

19
00:00:37,971 --> 00:00:39,705
ليس لديك أي فكرة،
            هل أنت كذلك؟

20
00:00:41,208 --> 00:00:43,242
هذا مصنف أيضًا.

21
00:00:43,244 --> 00:00:45,977
حسنًا، يجب أن أذهب.
نراكم، سالي.

22
00:00:45,979 --> 00:00:47,545
تومي، ديك، هاري.

23
00:00:51,185 --> 00:00:54,085
كما تعلمون،
أنا--لقد لاحظت ذلك للتو
أنت توم وديك وهاري.

24
00:00:58,191 --> 00:01:00,025
لذا؟

25
00:01:00,027 --> 00:01:01,960
إذن توم وديك وهاري.

26
00:01:01,962 --> 00:01:04,996
كما تعلمون، مثل
"كل توم وديك وهاري."

27
00:01:04,998 --> 00:01:06,498
حسنا...هذا لا يعني

28
00:01:06,500 --> 00:01:09,367
هذا محسوب
        محاولة من جانبنا
        لتبدو متوسطة.

29
00:01:09,369 --> 00:01:12,003
نعم. أعني، نحن فقط
    الأسماء المختارة عشوائيا

30
00:01:12,005 --> 00:01:13,605
عندما وصلنا إلى هنا.

31
00:01:15,175 --> 00:01:17,309
أعني عندما هبطنا.

32
00:01:18,579 --> 00:01:20,345
وداعا دون.

33
00:01:20,347 --> 00:01:21,513
الوداع.

34
00:01:22,583 --> 00:01:24,149
حسنًا،
                كان ذلك قريبًا.

35
00:01:24,151 --> 00:01:26,785
انتظر دقيقة.
لم تكن تستمع
لماذا لم تقل للتو؟

36
00:01:26,787 --> 00:01:28,353
حول أسمائنا
            كونك مشبوهًا؟

37
00:01:28,355 --> 00:01:29,287
لا، ليس هذا.

38
00:01:29,289 --> 00:01:30,622
حول مكتب التحقيقات الفيدرالي
        هل أنت في المدينة؟

39
00:01:30,624 --> 00:01:31,623
لا، لا!

40
00:01:31,625 --> 00:01:34,092
حول هذا الموضوع
عيد ميلادي.

41
00:01:34,094 --> 00:01:36,294
ديك، إنه مزيفك
    عيد ميلاد.

42
00:01:36,296 --> 00:01:38,864
وأنت عائلتي المزيفة
ولا أحد منكم يتذكر.

43
00:01:40,300 --> 00:01:42,100
انتظر دقيقة.

44
00:01:42,102 --> 00:01:45,337
أنت تعطيني
حفلة مفاجئة.

45
00:01:45,339 --> 00:01:46,371
لا، نحن لسنا كذلك.

46
00:01:46,373 --> 00:01:48,707
[غناء أغنية]
                نعم، أنت كذلك.

47
00:01:48,709 --> 00:01:49,941
لا، نحن لسنا كذلك.

48
00:01:49,943 --> 00:01:51,376
نعم أنت على حق.

49
00:01:51,378 --> 00:01:53,645
أنت ترميني
حفلة عيد ميلاد مفاجئة
ليلة الغد.

50
00:01:53,647 --> 00:01:54,546
هذا أمر.

51
00:01:54,548 --> 00:01:55,914
انتظر. غداً؟!

52
00:01:55,916 --> 00:01:57,982
نعم! الساعة 7 مساءً حاد.

53
00:01:57,984 --> 00:01:59,317
أوه! أوه!

54
00:01:59,319 --> 00:02:01,219
سأكون متفاجئًا جدًا.

55
00:02:15,702 --> 00:02:38,357
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
كارسي فيرنر للإنتاج و
الإذاعة الوطنية
الشركة

56
00:02:39,926 --> 00:02:44,162
أنا، اه، لدي الامتحانات الخاصة بك،
    الجميع.

57
00:02:44,164 --> 00:02:45,597
لكنك لم تفعل ذلك
تصنيف هذه.

58
00:02:45,599 --> 00:02:47,799
أوه، يا رجل، إنه ليس كذلك
        تصنيفهم بعد الآن.

59
00:02:47,801 --> 00:02:49,734
حسنا، هل هناك أي شخص هنا

60
00:02:49,736 --> 00:02:51,969
من يفكر
    هل من الممكن أن يكونوا قد مروا؟

61
00:02:51,971 --> 00:02:53,338
نعم. حسناً، إذن،

62
00:02:53,340 --> 00:02:56,341
الشيء المهم
    هل يتم تثبيته على كل اختبار؟

63
00:02:56,343 --> 00:02:58,777
هي دعوة
    إلى حفلة عيد ميلادي.

64
00:02:58,779 --> 00:03:01,245
أنت تدعونا
إلى حزبك؟

65
00:03:01,247 --> 00:03:02,881
لم أفكر حتى
لقد أحببتنا.

66
00:03:02,883 --> 00:03:04,950
أوه، خطأ.

67
00:03:04,952 --> 00:03:07,352
أنا لا.
        أنا أحب الهدايا.

68
00:03:07,354 --> 00:03:10,121
ضع في اعتبارك،
        سوف أكون على علم

69
00:03:10,123 --> 00:03:12,623
في حالة عدم الحضور.

70
00:03:12,625 --> 00:03:14,125
كما تعلمون،
                د. سليمان،

71
00:03:14,127 --> 00:03:16,627
يمكن أن يكون هذا
                تفسير
                مثل الابتزاز.

72
00:03:16,629 --> 00:03:18,196
اه، لا، كارين.

73
00:03:18,198 --> 00:03:19,798
إنه ابتزاز.

74
00:03:19,800 --> 00:03:22,967
إنه أستاذ.
            لا يستطيع السيطرة
            حياتنا الاجتماعية.

75
00:03:22,969 --> 00:03:24,202
فهل ستكون هناك،
بيتمان؟

76
00:03:24,204 --> 00:03:26,271
هل أنت تمزح؟
            لن أفتقدها.

77
00:03:28,909 --> 00:03:31,476
[تصفيق الجمهور
    وهتافات]

78
00:03:38,752 --> 00:03:41,186
إه--إه--
            هل كنت هنا
            كل الفصل الدراسي؟

79
00:03:41,188 --> 00:03:43,121
أوه، لا.
أنا السيدة. إلى الأبد،

80
00:03:43,123 --> 00:03:44,755
وهذا هو ابني نيد.

81
00:03:44,757 --> 00:03:46,224
نحن نقوم بتدقيق صفك.

82
00:03:46,226 --> 00:03:47,325
لم أكن على علم.

83
00:03:47,327 --> 00:03:49,527
يا إلهي،
أنت ذكي.

84
00:03:49,529 --> 00:03:50,662
أوه.

85
00:03:50,664 --> 00:03:53,165
يا إلهي،
            أنت مدرك.

86
00:03:53,167 --> 00:03:55,167
أخبرنا الجميع
يا لك من عبقري،

87
00:03:55,169 --> 00:03:56,734
و يا فتى،
هل كانوا على حق؟

88
00:03:56,736 --> 00:03:58,670
أنت غير عادي للغاية.

89
00:03:58,672 --> 00:04:01,139
ماما تحب
                غير عادي.

90
00:04:01,141 --> 00:04:04,042
أوه، الآن، نيد،
دعونا لا نمل
الرجل العظيم.

91
00:04:04,044 --> 00:04:05,577
حسنا، آمل
        لرؤيتك مرة أخرى.

92
00:04:05,579 --> 00:04:07,078
يمكنك الاعتماد عليه.

93
00:04:07,080 --> 00:04:09,247
[رنات الجرس]

94
00:04:09,249 --> 00:04:11,249
حسنًا أيها الناس،
            مهمتك هي

95
00:04:11,251 --> 00:04:14,219
لمناقشة ما هي الهدايا
        سوف تقوم بالشراء
        بالنسبة لي.

96
00:04:14,221 --> 00:04:15,787
و--و، على محمل الجد،

97
00:04:15,789 --> 00:04:17,289
حاول أن تتفوق على بعضها البعض،

98
00:04:17,291 --> 00:04:18,390
هل تستطيع؟

99
00:04:24,231 --> 00:04:26,531
أهلاً. هو د. سليمان في؟

100
00:04:26,533 --> 00:04:28,600
لماذا، نعم، أنا كذلك.

101
00:04:28,602 --> 00:04:29,901
د.<i> ديك</i> سولومون.

102
00:04:29,903 --> 00:04:31,703
أوه، هذا الدكتور. سليمان.

103
00:04:31,705 --> 00:04:33,671
إنه ليس نوعك.

104
00:04:33,673 --> 00:04:36,874
أنا من بندلتون
صيانة خط الفاكس
القسم.

105
00:04:36,876 --> 00:04:38,710
لا تقصد
    هل أنت رجل الهاتف؟

106
00:04:38,712 --> 00:04:41,446
فهو يعرف ما هو عليه.

107
00:04:41,448 --> 00:04:45,617
جهاز الفاكس
            سيكون هنا
            في مكتبي.

108
00:04:45,619 --> 00:04:47,652
أين أنا.

109
00:04:47,654 --> 00:04:49,554
شكرًا.

110
00:04:51,925 --> 00:04:53,124
كيف أبدو؟

111
00:04:53,126 --> 00:04:54,892
تفقد السترة.

112
00:05:00,701 --> 00:05:02,167
هذا لك.

113
00:05:02,169 --> 00:05:05,236
إنها دعوة
    لدهشتي
    حفلة عيد ميلاد.

114
00:05:05,238 --> 00:05:07,171
إذا كنت تقوم بالتسليم
دعوات،

115
00:05:07,173 --> 00:05:08,473
كيف يمكن أن تكون مفاجأة؟

116
00:05:08,475 --> 00:05:09,908
ماري، لن يكون الأمر كذلك

117
00:05:09,910 --> 00:05:12,510
إذا واصلت التلويح
الدعوة حولها.

118
00:05:12,512 --> 00:05:14,913
الآن، ضع هذا في مكان ما
        حيث لن أرى ذلك.

119
00:05:14,915 --> 00:05:15,913
نينا!

120
00:05:15,915 --> 00:05:18,250
أوه، اه، نينا،
هذا مناسب لك.

121
00:05:18,252 --> 00:05:20,252
يجب أن تكون د. سليمان.

122
00:05:20,254 --> 00:05:22,754
نعم. هل ترغب بذلك؟
أحب أن تأتي
إلى حفلتي المفاجئة؟

123
00:05:22,756 --> 00:05:25,423
ليس لديك في مكان ما
        عليك أن تكون؟

124
00:05:25,425 --> 00:05:26,791
لا.

125
00:05:29,429 --> 00:05:30,762
ماما!

126
00:05:30,764 --> 00:05:32,263
لقد وجدت بابه.

127
00:05:34,033 --> 00:05:36,167
جيد.

128
00:05:36,169 --> 00:05:38,270
يجب أن يكون
                مكتبه.

129
00:05:38,272 --> 00:05:40,272
نيد، احصل على ماما
                كرسي.

130
00:05:40,274 --> 00:05:42,207
حسنًا يا ماما.

131
00:05:42,209 --> 00:05:43,775
هل يمكن أن أساعدك؟

132
00:05:43,777 --> 00:05:45,376
لا، لا يمكنك ذلك.

133
00:05:47,514 --> 00:05:50,682
نيد، عسل،
            العودة إلى الفندق
            وانتظر.

134
00:05:50,684 --> 00:05:53,318
انا ذاهب
        إلى الفندق الآن.

135
00:05:53,320 --> 00:05:54,986
هذا جميل.

136
00:05:56,323 --> 00:05:57,989
انا ذاهب! انا ذاهب!

137
00:05:58,992 --> 00:06:00,492
حسنا، السيدة. إلى الأبد،
            مرحبا.

138
00:06:00,494 --> 00:06:02,494
أوه، من فضلك اتصل بي
شارلوت.

139
00:06:02,496 --> 00:06:04,529
حسنًا.
                شارلوت.

140
00:06:05,598 --> 00:06:07,866
دكتور. سليمان،
لدي اعتراف.

141
00:06:07,868 --> 00:06:10,135
أنا لست ربة منزل
تدقيق الفصل.

142
00:06:10,137 --> 00:06:11,436
أنت لست؟

143
00:06:11,438 --> 00:06:12,637
لا. أنا مراسل

144
00:06:12,639 --> 00:06:13,905
من<i>كليفلاند</i>
<i> تاجر عادي،</i>

145
00:06:13,907 --> 00:06:15,306
وأريد أن أفعل
قصة عنك.

146
00:06:15,308 --> 00:06:16,974
علي؟

147
00:06:16,976 --> 00:06:19,143
نعم، كما ترى،
كل عام اصنع قطعة واحدة
على العظمة.

148
00:06:19,145 --> 00:06:21,946
ها ها ها ها ها ها!

149
00:06:23,650 --> 00:06:25,116
آسف.

150
00:06:25,118 --> 00:06:27,619
لقد فعلت كل أنواع
من الأبحاث عليك،

151
00:06:27,621 --> 00:06:30,321
وبصراحة، أنا معجب.
هل ستمنحني
مقابلة؟

152
00:06:30,323 --> 00:06:33,825
حسنًا.
        ولكن يجب أن أسألك
        للحد من مناقشتك

153
00:06:33,827 --> 00:06:35,326
إلى عظمتي.

154
00:06:35,328 --> 00:06:37,228
اه، نينا.

155
00:06:37,230 --> 00:06:38,296
ماذا؟!

156
00:06:38,298 --> 00:06:39,731
انا ذاهب لتناول الغداء الآن.

157
00:06:39,733 --> 00:06:40,732
ثم اذهب.

158
00:06:40,734 --> 00:06:42,233
تعال معنا، شارلوت.

159
00:06:42,235 --> 00:06:44,736
أما العظمة،
            أجد ذلك
            البعض يولد عظيماً،

160
00:06:44,738 --> 00:06:46,237
البعض يحقق العظمة،

161
00:06:46,239 --> 00:06:47,939
وبعض
        دفع عظمتهم
        على الآخرين.

162
00:06:52,612 --> 00:06:54,545
حسنًا، لقد وصلنا
                10 من هؤلاء.

163
00:06:54,547 --> 00:06:57,448
فقط أعد الكراسي للخلف
عندما تنتهي حفلتك.

164
00:06:57,450 --> 00:06:59,017
ماذا؟
        هذه ليست كراسي.

165
00:06:59,019 --> 00:07:00,451
إنها كراسي قابلة للطي.

166
00:07:00,453 --> 00:07:02,254
آآآه!

167
00:07:02,256 --> 00:07:04,689
اه، لدي طاولة قابلة للطي
    إذا كنت في حاجة إليها.

168
00:07:04,691 --> 00:07:07,058
طاولة قابلة للطي!

169
00:07:07,060 --> 00:07:08,894
اخرج من المدينة!

170
00:07:10,130 --> 00:07:12,864
حسنًا، يمكنك ذلك دائمًا
استخدامه للبار.

171
00:07:12,866 --> 00:07:14,299
حاجِز؟ لماذا نفعل ذلك؟
                هل تحتاج إلى بار؟

172
00:07:14,301 --> 00:07:17,235
حسنًا، إنها حفلة،
أنت تعلم.
عليك أن تقدم المشروبات،

173
00:07:17,237 --> 00:07:18,603
الخمور، ماذا.

174
00:07:18,605 --> 00:07:21,606
نعم. خمر.
            كم نحصل عليه؟

175
00:07:21,608 --> 00:07:25,109
أنا دائما أعتقد
3/4 أونصة من المشروبات الكحولية

176
00:07:25,111 --> 00:07:27,178
لكل 10 جنيهات من الضيف.

177
00:07:27,180 --> 00:07:30,148
الآن، بالنسبة لرجل يبلغ وزنه 200 رطل،
سوف تحتاج

178
00:07:30,150 --> 00:07:32,550
حوالي نصف ربع
من الفودكا.

179
00:07:32,552 --> 00:07:34,218
عظيم. الآن يجب علي ذلك
            اتصل بالجميع

180
00:07:34,220 --> 00:07:36,154
لنسألهم
            كم وزنهم؟

181
00:07:36,156 --> 00:07:38,056
ضعني في الأسفل
بسعر 300 جنيه.

182
00:07:40,527 --> 00:07:42,060
حسنًا، أنا...

183
00:07:42,062 --> 00:07:44,829
أنا عظيم العظام.

184
00:07:47,868 --> 00:07:49,868
صدقني عندما أقول

185
00:07:49,870 --> 00:07:51,436
أنا أعرف الكثير.

186
00:07:51,438 --> 00:07:53,472
بعض منه
            أنا لا أجرؤ على التدريس.

187
00:07:53,474 --> 00:07:54,873
إنها معضلة رهيبة.

188
00:07:54,875 --> 00:07:56,374
طلابي بطيئون،

189
00:07:56,376 --> 00:07:58,877
وأنا
            ذكية بشكل لا يصدق.

190
00:07:58,879 --> 00:08:01,913
لا ينبغي أن تكون
            هل تريد كتابة هذا؟
            إنه جيد حقًا.

191
00:08:03,617 --> 00:08:06,351
لدي اعتراف
لصنع.

192
00:08:06,353 --> 00:08:07,852
أنا لست مراسلا.

193
00:08:07,854 --> 00:08:09,020
أنت لست؟

194
00:08:09,022 --> 00:08:10,588
أوه، من فضلك سامحني.

195
00:08:10,590 --> 00:08:12,524
أنا فقط
واحد من هؤلاء الناس

196
00:08:12,526 --> 00:08:15,092
من يتوق إلى التواجد حوله
التميز الشخصي.

197
00:08:15,094 --> 00:08:17,662
أعتقد أنك يمكن أن تقول
أنا المثقف
مكافئ

198
00:08:17,664 --> 00:08:19,064
من مجموعة الروك أند رول.

199
00:08:19,066 --> 00:08:20,164
أوه...حسنًا،

200
00:08:20,166 --> 00:08:21,132
هذا جيد.

201
00:08:21,134 --> 00:08:23,068
لقد فعلت ذلك دائمًا
            فكرت في نفسي

202
00:08:23,070 --> 00:08:25,737
مثل المثقف
            ما يعادل
            رود ستيوارت.

203
00:08:26,840 --> 00:08:29,440
لقد فعلت ذلك منذ ذلك الحين
قرأت مقالتك

204
00:08:29,442 --> 00:08:30,942
في ورقة الجامعة.

205
00:08:30,944 --> 00:08:33,945
رسالتي المفتوحة إلى السابق
        سكرتير النقل
فريدريكو بينيا

206
00:08:33,947 --> 00:08:36,447
حول الفوائد
            السفر عبر الزمن؟

207
00:08:36,449 --> 00:08:38,650
هذا هو الوحيد.
وفكرت،

208
00:08:38,652 --> 00:08:41,419
كيف عمل هذا العقل الرائع؟
تظهر فجأة
من العدم

209
00:08:41,421 --> 00:08:42,987
في وسط ولاية أوهايو؟

210
00:08:42,989 --> 00:08:45,256
وذلك عندما عرفت
كان علي أن آتي وأجدك.

211
00:08:45,258 --> 00:08:47,825
أنت تعرف شيئا،
            شارلوت؟

212
00:08:47,827 --> 00:08:50,828
لدي مفاجأة
        حفلة عيد ميلاد
        ليلة الغد.

213
00:08:50,830 --> 00:08:54,232
لماذا لا تأتي؟
            و--وشراء لي
            شيء جميل.

214
00:08:56,102 --> 00:08:59,304
حسنًا، ما الذي سأحصل عليه؟
للرجل
من يعرف كل شيء؟

215
00:08:59,306 --> 00:09:01,406
ملابس داخلية من الكشمير.

216
00:09:05,645 --> 00:09:08,413
كما ترى، ماذا سأفعل
يتم تقطيع بعض الخضار

217
00:09:08,415 --> 00:09:11,716
ثم أجوف
ملفوف أحمر جميل
ووضع تراجع الخاص بك في ذلك.

218
00:09:11,718 --> 00:09:12,984
إنها عبقرية!

219
00:09:12,986 --> 00:09:15,520
أوه، شارلوت،
الحمد لله أنك توقفت.

220
00:09:15,522 --> 00:09:17,255
أين ديك
هل تجدك؟

221
00:09:17,257 --> 00:09:19,257
يا. ماذا يفعل؟

222
00:09:19,259 --> 00:09:21,993
هيه هيه.

223
00:09:21,995 --> 00:09:24,996
ربما كان يشم فقط
زبدة الفول السوداني.

224
00:09:24,998 --> 00:09:27,498
نعم نعم.
أنا بنفس الطريقة.

225
00:09:27,500 --> 00:09:30,001
شارلوت.
ما أنت
هل تفعل هنا؟

226
00:09:30,003 --> 00:09:31,169
فقط إنقاذ أعقابنا.

227
00:09:31,171 --> 00:09:33,070
نعم. السّيدة. دوبكيك،
لقد كانت حزبنا
خبير،

228
00:09:33,072 --> 00:09:34,772
لكنها ذهبت و
            اختفى علينا.

229
00:09:34,774 --> 00:09:37,007
لكن الله أرسلنا إلى الأسفل
    هذا الملاك.

230
00:09:37,009 --> 00:09:38,576
أوه، الصمت، الآن.

231
00:09:38,578 --> 00:09:41,713
أنا فقط أقوم بدوري
        للاحتفال
    عيد ميلاد رجل عظيم.

232
00:09:41,715 --> 00:09:45,883
فقط عندما أفكر
    أنت جيد جدًا
    لكي أكون صادقًا، أنت كذلك.

233
00:09:47,153 --> 00:09:48,219
ماما.

234
00:09:48,221 --> 00:09:50,321
ليس لديهم أريكة.

235
00:09:53,126 --> 00:09:56,427
حسنًا، على أية حال،
    إنها تعرف كل شيء
    حول تنظيم حفلة.

236
00:09:56,429 --> 00:09:59,364
أوه نعم. أخبره
حول هذا المزيج من الحساء
مع الكريمة الحامضة.

237
00:09:59,366 --> 00:10:01,599
أوه، الآن، لقد بدأ الأمر
        الجزء الخلفي من الحزمة.

238
00:10:01,601 --> 00:10:03,702
لقد وضعوا وصفتك
على الظهر
من الحزمة؟

239
00:10:03,704 --> 00:10:05,169
لقد تم نشرها!

240
00:10:05,171 --> 00:10:07,038
لا أستطيع أن أصدق
            أنت كل شيء

241
00:10:07,040 --> 00:10:08,973
وضع بلدي
            المروحة رقم واحد
            للعمل.

242
00:10:08,975 --> 00:10:11,476
أوه...بيش توش.

243
00:10:11,478 --> 00:10:15,113
لدي اعتراف.

244
00:10:15,115 --> 00:10:20,251
قبل مجيئي إلى هنا،
كنت مديرًا اجتماعيًا
لخطوط الرحلات البحرية الكرنفالية،

245
00:10:20,253 --> 00:10:25,189
و...إذا كان لدي قائمة فقط
لذلك أعرف عدد الأشخاص
كانوا قادمين.

246
00:10:27,260 --> 00:10:30,028
لدينا مثل هذه القائمة.

247
00:10:30,030 --> 00:10:31,696
قائمة الضيوف.

248
00:10:31,698 --> 00:10:34,499
هاري، اذهب واحصل عليه!
    إنه في الغرفة الأخرى!

249
00:10:43,176 --> 00:10:44,876
كما تعلمون،
        لا أستطيع أن أقول هذا

250
00:10:44,878 --> 00:10:46,344
لكثير من الناس،
            لكن...

251
00:10:46,346 --> 00:10:48,980
أنا أذكى منك.

252
00:10:54,688 --> 00:10:56,454
مرحبا، خلل؟

253
00:10:56,456 --> 00:10:58,489
نعم، اه،
        أنا أتصل لأخبرك

254
00:10:58,491 --> 00:11:00,391
أن د. حزب سليمان
        تم الإلغاء.

255
00:11:00,393 --> 00:11:04,896
لديه حالة رهيبة
        من الإسهال وهو يريد
        الجميع ليعرفوا.

256
00:11:04,898 --> 00:11:06,998
نعم. وداعا وداعا.

257
00:11:07,000 --> 00:11:08,499
هل حصلت على كل شيء؟

258
00:11:08,501 --> 00:11:09,600
نعم يا ماما.

259
00:11:09,602 --> 00:11:10,601
ولد جيد.

260
00:11:10,603 --> 00:11:12,103
[شاذ]

261
00:11:12,105 --> 00:11:13,371
مرحبًا، أنت!

262
00:11:13,373 --> 00:11:15,373
شارلوت:
تيتي تيتي بانج بانج.

263
00:11:17,177 --> 00:11:19,177
ضجيج آخر
            خارج نطاقك

264
00:11:19,179 --> 00:11:22,613
ونيد هنا
            سوف يفرقع رقبتك
            مثل قلم رصاص.

265
00:11:22,615 --> 00:11:24,816
لقد حصلت على عيني عليك.

266
00:11:27,687 --> 00:11:29,187
أوه.

267
00:11:29,189 --> 00:11:30,888
حصلت لك شيئا.

268
00:11:30,890 --> 00:11:32,356
عيد ميلاد سعيد.

269
00:11:32,358 --> 00:11:35,293
لا تريد ذلك
        أعطني ذلك لاحقًا،

270
00:11:35,295 --> 00:11:37,395
ينبغي نوعا من ...
        هل تنشأ الحفلة؟

271
00:11:37,397 --> 00:11:40,064
لقد حصلت على رسالة
تم إلغاء الحفلة.

272
00:11:40,066 --> 00:11:41,231
يمين.

273
00:11:41,233 --> 00:11:42,333
جيد جدًا.

274
00:11:42,335 --> 00:11:44,268
لقد تلقيت تلك الرسالة أيضًا.

275
00:11:44,270 --> 00:11:48,339
مم. لذلك أعتقد
            لن أرى
            أيًا منكما

276
00:11:48,341 --> 00:11:49,874
في حوالي الساعة 7:00 صباحًا؟

277
00:11:49,876 --> 00:11:51,309
هذا صحيح.

278
00:11:51,311 --> 00:11:52,877
جيد. جيد.

279
00:11:52,879 --> 00:11:54,512
أوه، أوه، وبالمناسبة،

280
00:11:54,514 --> 00:11:56,413
لا تنس الوقوف
            حيث لا أستطيع أن أرى
            سيارتك.

281
00:11:56,415 --> 00:11:57,748
ليست مشكلة.

282
00:11:57,750 --> 00:12:01,852
نعم. لن أفعل ذلك أبدًا
            شاهده قادمًا.

283
00:12:05,892 --> 00:12:09,094
حسنًا، حسنًا، أنا هنا.

284
00:12:10,163 --> 00:12:12,663
المنزل في النهاية.

285
00:12:12,665 --> 00:12:15,433
مرحبًا!

286
00:12:15,435 --> 00:12:19,070
أي شخص هو-O-OME؟!

287
00:12:19,072 --> 00:12:20,438
أعتقد أنني هنا

288
00:12:20,440 --> 00:12:38,990
كل واحد!

289
00:12:40,660 --> 00:12:43,728
[طنينات الحفر]

290
00:12:43,730 --> 00:12:45,029
ماما.

291
00:12:45,031 --> 00:12:46,397
إنه قادم.

292
00:12:46,399 --> 00:12:47,899
اه -- اه، شارلوت،

293
00:12:47,901 --> 00:12:49,266
اه، ماذا، ماذا
            هل تفعل؟

294
00:12:49,268 --> 00:12:51,302
حسنًا، أولاً سنفعل
اقطع رأسك.

295
00:12:51,304 --> 00:12:52,937
ماذا؟ لماذا؟!

296
00:12:52,939 --> 00:12:53,871
أوه، أنا لا أعرف.

297
00:12:53,873 --> 00:12:55,439
هل من الممكن أن يكون
لأن

298
00:12:55,441 --> 00:12:56,374
أنت كائن فضائي؟!

299
00:12:56,376 --> 00:12:57,441
كائن فضائي؟

300
00:12:57,443 --> 00:12:59,510
[عالية النبرة
                ضحكة عصبية]
                ها ها ها ها ها!

301
00:12:59,512 --> 00:13:00,945
هذا مضحك.

302
00:13:00,947 --> 00:13:03,414
أنت مضحك جدا
            امرأة. ها ها ها...

303
00:13:03,416 --> 00:13:04,916
هل تعتقد أنني غبي؟

304
00:13:04,918 --> 00:13:07,218
لقد كنت أشاهدك
منذ أكثر من عام الآن،

305
00:13:07,220 --> 00:13:08,786
وجميع العلامات
نقطة إلى كائن فضائي.

306
00:13:08,788 --> 00:13:10,722
حسنًا،
            لا بعض العلامات

307
00:13:10,724 --> 00:13:14,192
أشر إلى غريب الأطوار
        أو الهولندية أو شيء من هذا؟

308
00:13:14,194 --> 00:13:18,229
هناك أقوياء
الإشارات الكهرومغناطيسية
قادمة من هذا المنزل.

309
00:13:18,231 --> 00:13:21,599
أوه، لقد كنا
            الميكروويف
            مع الباب مفتوحا.

310
00:13:21,601 --> 00:13:24,769
هناك جهاز إرسال
هنا في مكان ما.

311
00:13:24,771 --> 00:13:26,337
ونحن لا نستطيع العثور عليه.

312
00:13:26,339 --> 00:13:28,573
لدي نظرية
لقد تم تثبيته

313
00:13:28,575 --> 00:13:29,641
بداخلك.

314
00:13:29,643 --> 00:13:30,642
[طنينات الحفر]

315
00:13:30,644 --> 00:13:33,211
مساعدة! يساعد!
            يساعد! يساعد! سعادة--

316
00:13:33,213 --> 00:13:34,145
دون: مرحبا؟

317
00:13:34,147 --> 00:13:36,214
مرحبًا! هل يوجد أحد في المنزل؟

318
00:13:36,216 --> 00:13:38,449
اللعنة! اذهب وانظر من هو.

319
00:13:42,154 --> 00:13:43,153
أهلاً.

320
00:13:43,155 --> 00:13:44,722
من أنت؟

321
00:13:44,724 --> 00:13:47,158
اه...

322
00:13:47,160 --> 00:13:49,927
ماما، هناك
        شرطي هنا.

323
00:13:49,929 --> 00:13:51,796
مرحبا أيها الضابط.

324
00:13:51,798 --> 00:13:54,198
أهلاً. اه، أنتما الاثنان
هنا للحزب؟

325
00:13:54,200 --> 00:13:55,700
أوه، أليس كذلك؟
            هل تريد الحصول على مكالمة؟

326
00:13:55,702 --> 00:13:57,168
لا. متى تبدأ؟

327
00:13:57,170 --> 00:13:58,670
كما تعلمون،
أنا في الخدمة.

328
00:13:58,672 --> 00:14:02,773
سأحصل على الوقت فقط
لمشروبين أو 3 مشروبات.

329
00:14:02,775 --> 00:14:04,342
أين الجميع؟

330
00:14:04,344 --> 00:14:05,810
حسنًا، إنها حفلة مفاجئة،

331
00:14:05,812 --> 00:14:08,179
لذلك يختبئ الجميع
في الطابق السفلي.

332
00:14:08,181 --> 00:14:09,347
أوه. ها ها ها!

333
00:14:09,349 --> 00:14:10,415
ها ها ها ها ها.

334
00:14:10,417 --> 00:14:11,449
ها ها.

335
00:14:15,422 --> 00:14:16,454
أنت من مرة أخرى؟

336
00:14:16,456 --> 00:14:17,521
أوه.

337
00:14:17,523 --> 00:14:18,522
تقديم الطعام.

338
00:14:18,524 --> 00:14:19,523
[قفاز مطاطي]

339
00:14:19,525 --> 00:14:21,058
آه! ها ها ها...

340
00:14:21,060 --> 00:14:22,526
هيا، دعنا نذهب!

341
00:14:22,528 --> 00:14:23,962
أوه، حسنا.

342
00:14:23,964 --> 00:14:24,962
بعدك.

343
00:14:24,964 --> 00:14:27,331
لا، بعدك.

344
00:14:27,333 --> 00:14:29,767
ياااه!

345
00:14:33,340 --> 00:14:36,374
رائع. لم أكن
            مخدر ومقيد
            يصل مثل هذا

346
00:14:36,376 --> 00:14:37,775
منذ عيد الحب.

347
00:14:39,178 --> 00:14:41,412
أوهه!

348
00:14:41,414 --> 00:14:42,513
إنه لا!
            لقد قبض عليهم

349
00:14:42,515 --> 00:14:43,814
وتعال لإنقاذنا.

350
00:14:47,754 --> 00:14:48,753
أوه...

351
00:14:48,755 --> 00:14:52,056
لماذا هو؟
    هل يجب أن تكون متعبًا جدًا؟

352
00:14:53,126 --> 00:14:54,591
تومي: حسنًا،
هذا كل شيء!

353
00:14:54,593 --> 00:14:55,793
ماذا يحدث هنا؟

354
00:14:55,795 --> 00:14:57,195
وكأنك لا تعرف.

355
00:14:57,197 --> 00:14:58,696
أتمنى لو كنت أعرف

356
00:14:58,698 --> 00:15:00,764
أي واحد منكم
    لديه الارسال.

357
00:15:00,766 --> 00:15:03,367
هذا هو الرأس
أريد حقًا أن أفتح.

358
00:15:04,670 --> 00:15:06,471
♪ لا لا لا... ♪

359
00:15:31,064 --> 00:15:32,430
[رنات الهاتف]

360
00:15:32,432 --> 00:15:33,831
سأحصل عليه.

361
00:15:35,701 --> 00:15:36,968
مكتب ماري أولبرايت.

362
00:15:36,970 --> 00:15:39,837
ممف! ممفمفه!

363
00:15:39,839 --> 00:15:40,838
أوه نعم.

364
00:15:40,840 --> 00:15:42,607
أوه، بيبي.
    ممفهغه!

365
00:15:42,609 --> 00:15:44,708
ممفههغ!
            أنا ساخن الآن.

366
00:15:44,710 --> 00:15:46,477
افعل بي.
    ممفه!

367
00:15:46,479 --> 00:15:48,145
ممفهه!
                افعلي ذلك طوال الليل.

368
00:15:48,147 --> 00:15:49,713
اهممفه!

369
00:15:50,917 --> 00:15:53,917
أعلم أنه أنت يا ديك.

370
00:15:55,020 --> 00:15:57,221
[مكتومة] اللعنة!

371
00:15:57,223 --> 00:15:59,156
هل كان ذلك ديك؟

372
00:15:59,158 --> 00:16:02,626
نعم، مع نظيره النموذجي
مريض، مثير للشفقة
البكاء من أجل الاهتمام.

373
00:16:02,628 --> 00:16:05,562
يا الله،
            إنه عيد ميلاده،

374
00:16:05,564 --> 00:16:07,565
وحزبه
            تم الإلغاء.

375
00:16:07,567 --> 00:16:11,068
أعتقد أنني سأحضر فقط
    حاضره هناك.

376
00:16:11,070 --> 00:16:12,503
سأذهب معك.

377
00:16:12,505 --> 00:16:15,005
أريد أن أرى
            النظرة على وجهه

378
00:16:15,007 --> 00:16:16,406
عندما أقول له
            لم أفهمه
            أي شيء.

379
00:16:19,445 --> 00:16:22,446
الاتصال بالهاتف
مع أنفك.

380
00:16:22,448 --> 00:16:24,615
مناورة فضائية كلاسيكية.

381
00:16:26,319 --> 00:16:29,220
بمجرد أن أنتهي معك،
الجميع سيعرف الحقيقة.

382
00:16:29,222 --> 00:16:30,654
هيا، اعترف بذلك.
أنت كائنات فضائية!

383
00:16:30,656 --> 00:16:31,822
لا!

384
00:16:31,824 --> 00:16:33,757
أوه، حسنا، ربما
أنا فقط أضيع وقتي

385
00:16:33,759 --> 00:16:34,992
معك إذن.

386
00:16:34,994 --> 00:16:37,228
ربما سأفعل ذلك فقط
اذهب إلى هناك
إلى الطابق السفلي

387
00:16:37,230 --> 00:16:38,662
وفتح الكراك
رأس تلك الشقراء الكبيرة.

388
00:16:38,664 --> 00:16:41,399
اه--لا! لا! لا! انتظر!

389
00:16:43,303 --> 00:16:44,868
حسنًا،
                أنا أعترف بذلك.
                أنا كائن فضائي.

390
00:16:44,870 --> 00:16:46,337
كنت أعرف.

391
00:16:46,339 --> 00:16:47,771
ولكن أنا الوحيد.

392
00:16:47,773 --> 00:16:49,773
الثلاثة الآخرون
        هم المارة الأبرياء.

393
00:16:49,775 --> 00:16:51,775
افعل ما شئت
            معي!

394
00:16:51,777 --> 00:16:55,279
الذي آمل
        هو توبيخ شديد.

395
00:16:55,281 --> 00:16:56,747
ولكن احفظهم!

396
00:16:56,749 --> 00:16:57,781
أنا لا أعتقد ذلك.

397
00:16:57,783 --> 00:16:59,783
لماذا تفعل هذا؟

398
00:16:59,785 --> 00:17:01,785
نأتي بسلام!
نحن نعني أنك لا ضرر.

399
00:17:01,787 --> 00:17:03,354
لا ضرر؟

400
00:17:03,356 --> 00:17:05,789
أنا على علم جيد
        ما يفعله نوعك.

401
00:17:05,791 --> 00:17:07,791
حصاد البيض
            من أجل سباق العبيد الخاص بك،

402
00:17:07,793 --> 00:17:09,793
امتصاص الحياة
            من الأبرياء،

403
00:17:09,795 --> 00:17:12,896
فحص المؤخرة
            من الفقراء الأمريكيين
            مزارع!

404
00:17:12,898 --> 00:17:15,700
نحن لا نفعل أيًا من ذلك أبدًا.

405
00:17:15,702 --> 00:17:20,237
حسنا، كان هناك
        هذا المزارع واحد
        بالقرب من أكرون.

406
00:17:20,239 --> 00:17:21,305
أنت تعرف...

407
00:17:21,307 --> 00:17:24,175
لكنه كان يطلب ذلك!

408
00:17:24,177 --> 00:17:25,643
لقد سمعت ما يكفي!
كورك له!

409
00:17:25,645 --> 00:17:27,979
لا! لا! لو سمحت!
            اسمح لي--آآآه--

410
00:17:27,981 --> 00:17:29,213
د. سليمان؟

411
00:17:29,215 --> 00:17:30,681
دكتور. سليمان؟

412
00:17:30,683 --> 00:17:31,748
اعذرني.

413
00:17:31,750 --> 00:17:33,317
ما الذي تفعله هنا؟

414
00:17:33,319 --> 00:17:36,320
لقد اتصلت بك وأخبرتك
    لم يكن هناك أي طرف.

415
00:17:36,322 --> 00:17:37,421
نعم، أعرف.

416
00:17:37,423 --> 00:17:38,922
لكن في بعض الأحيان د. سليمان

417
00:17:38,924 --> 00:17:40,924
سوف تفعل الأشياء
لخداعي،

418
00:17:40,926 --> 00:17:42,426
ثم صرخ في وجهي.

419
00:17:42,428 --> 00:17:43,795
اه، كما تعلمون،

420
00:17:43,797 --> 00:17:45,997
جميع الضيوف الآخرين
يختبئون في الطابق السفلي،

421
00:17:45,999 --> 00:17:47,431
لذا هيا، دعنا نذهب.

422
00:17:47,433 --> 00:17:49,533
كنت أعرف
كان هناك حفل. أوه.

423
00:17:49,535 --> 00:17:51,001
أوه، لا، لا.
                بعدك.

424
00:17:51,003 --> 00:17:53,838
ماري: مرحبا!

425
00:17:53,840 --> 00:17:56,340
اعتقدت أننا كنا
    الذهاب إلى الطابق السفلي.

426
00:17:56,342 --> 00:17:57,408
ليس بعد.

427
00:17:57,410 --> 00:17:59,710
أوه، لقد تركت هديتي
    في السيارة.

428
00:17:59,712 --> 00:18:00,777
سأعود حالا.

429
00:18:00,779 --> 00:18:01,946
لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
        الوصول إلى الطابق السفلي؟

430
00:18:01,948 --> 00:18:03,948
أوه...
قبل أن ننزل،

431
00:18:03,950 --> 00:18:05,115
ماذا عن لطيفة
            كأس من النبيذ؟

432
00:18:05,117 --> 00:18:06,684
نعم.
حسنًا.

433
00:18:06,686 --> 00:18:09,353
العسل، احصل على ذلك
            زجاجة خاصة
            خارج حقيبتي.

434
00:18:09,355 --> 00:18:11,522
هيا الجميع،
            في المطبخ.

435
00:18:11,524 --> 00:18:13,024
دعونا نحركها!
            الاستيلاء على الزجاج الخاص بك!

436
00:18:13,026 --> 00:18:14,091
ليس لدي كل اليوم.

437
00:18:15,161 --> 00:18:16,694
أعتقد
            سوف يعجبك هذا.

438
00:18:16,696 --> 00:18:18,228
إنه
            سنة جيدة جدا.

439
00:18:18,230 --> 00:18:20,164
أنا خائف
أنا لا أحب النبيذ الأحمر.

440
00:18:20,166 --> 00:18:21,666
أنا<i> أحب</i> تكنولوجيا المعلومات.

441
00:18:21,668 --> 00:18:24,702
ها ها ها ها ها ها ها!

442
00:18:24,704 --> 00:18:26,570
صب لها أولا.

443
00:18:28,541 --> 00:18:30,507
لا نحتاج
نخب؟

444
00:18:30,509 --> 00:18:31,675
حسنًا.

445
00:18:31,677 --> 00:18:33,410
وهنا نخب
            إلى أعياد ميلاد سعيدة.

446
00:18:33,412 --> 00:18:35,946
أعياد ميلاد سعيدة!
                أعياد ميلاد سعيدة!

447
00:18:39,218 --> 00:18:40,350
همم.

448
00:18:40,352 --> 00:18:42,219
ما هذا المذاق؟

449
00:18:45,458 --> 00:18:47,891
ماري: مرحبا! لقد عدت!

450
00:18:47,893 --> 00:18:49,793
أوه، حماقة!

451
00:18:51,197 --> 00:18:52,997
هل الجميع
                النزول إلى الطابق السفلي؟

452
00:18:52,999 --> 00:18:56,000
أوه، لقد نزلوا،
حسنًا.

453
00:18:56,002 --> 00:18:57,667
اصمت يا عزيزي.

454
00:18:57,669 --> 00:18:59,203
أين؟
            صبي عيد الميلاد؟

455
00:18:59,205 --> 00:19:00,470
أوه، لقد تأخر.

456
00:19:00,472 --> 00:19:01,671
بالطبع.

457
00:19:01,673 --> 00:19:04,307
ماذا عن كأس من النبيذ
    بينما كنت في انتظار؟

458
00:19:04,309 --> 00:19:08,679
إنه لطيف جدًا منك
        للمساعدة، شارلوت.

459
00:19:08,681 --> 00:19:10,214
مم.

460
00:19:11,417 --> 00:19:12,483
ديك متأخر.

461
00:19:12,485 --> 00:19:13,684
هذا نموذجي.

462
00:19:16,789 --> 00:19:19,457
يخطط لنفسه
حفلة مفاجأة،

463
00:19:19,459 --> 00:19:21,425
وبعد ذلك
                لقد تم إلغاؤه،

464
00:19:21,427 --> 00:19:22,826
وبعد ذلك
                لقد عادت.

465
00:19:26,465 --> 00:19:30,668
أعتقد أننا لا نعرف
        سواء كان تشغيله أو إيقافه!

466
00:19:30,670 --> 00:19:34,438
ط ط ط. هذا هو المسمار العلوي.
        هذا جيد.

467
00:19:40,546 --> 00:19:43,547
إذا لم يكن ديك هنا
            في 15 دقيقة،
            أنا أغادر.

468
00:19:43,549 --> 00:19:45,749
عندما لا يكون لدى الرجل
        المجاملة المشتركة ل--

469
00:19:45,751 --> 00:19:46,984
أوه!

470
00:19:48,921 --> 00:19:50,387
إنه رسمي.

471
00:19:50,389 --> 00:19:53,390
هذا هو أسوأ حزب
لقد كنت ل.

472
00:19:54,393 --> 00:19:55,493
سالي!

473
00:19:55,495 --> 00:19:57,995
قف معي
        إذا استطعت.

474
00:19:57,997 --> 00:19:59,463
اه! اه!

475
00:19:59,465 --> 00:20:01,965
لدي سكينة
    في جيبي.

476
00:20:01,967 --> 00:20:04,302
إذا كنت تستطيع الوصول إليه،
    يمكننا أن نقطع الطريق
    هذه الحبال.

477
00:20:04,304 --> 00:20:05,303
حسنًا.

478
00:20:05,305 --> 00:20:06,771
هاري، انحنِ إلى يسارك.

479
00:20:06,773 --> 00:20:07,772
نعم.

480
00:20:07,774 --> 00:20:09,339
سالي، اتجه إلى اليمين.
    انعطف يمينا.

481
00:20:09,341 --> 00:20:10,875
حسنًا. وهو--

482
00:20:10,877 --> 00:20:13,077
هل يمكنك أن تشعر به؟
    إنه على حق حيث
    يدك هي.

483
00:20:13,079 --> 00:20:14,579
لا أستطيع الوصول إليه.

484
00:20:14,581 --> 00:20:16,513
استمر في المحاولة.
    أنت على وشك الوصول.

485
00:20:16,515 --> 00:20:17,648
حسنًا. نعم.

486
00:20:17,650 --> 00:20:19,550
نعم. أوه. أوه.

487
00:20:19,552 --> 00:20:21,485
حسنًا، انتبهي، سالي،
    هذا ليس...

488
00:20:21,487 --> 00:20:22,486
اه...

489
00:20:22,488 --> 00:20:23,487
أوه...

490
00:20:23,489 --> 00:20:24,488
أوه...

491
00:20:24,490 --> 00:20:26,156
أوه، صبي.

492
00:20:26,158 --> 00:20:27,758
حصلت عليه.

493
00:20:32,265 --> 00:20:34,632
حسنًا، لا تفعل ذلك فحسب
        قف هناك.
قطع لنا.

494
00:20:36,602 --> 00:20:38,068
كما تعلمون،

495
00:20:38,070 --> 00:20:41,004
لم أكن أبدا
في حالة الرهائن
قبل،

496
00:20:41,006 --> 00:20:44,574
ولكن أعتقد أنك يجب أن تكون
تخجل من نفسك.

497
00:20:47,613 --> 00:20:48,612
[الأز]

498
00:20:48,614 --> 00:20:51,415
يا إلهي، ديك!

499
00:20:51,417 --> 00:20:52,582
يا إلهي!
            يا إلهي!

500
00:20:52,584 --> 00:20:54,451
قف للخلف
أو يحصل عليه رجل الفضاء!

501
00:20:54,453 --> 00:20:56,454
تجميد الجميع!
            يا إلهي!

502
00:20:56,456 --> 00:20:57,521
مكتب التحقيقات الفدرالي! تجميد!

503
00:20:57,523 --> 00:20:58,522
نيد: ماما.

504
00:20:58,524 --> 00:20:59,823
ضع هذين
                في الأصفاد.

505
00:20:59,825 --> 00:21:01,124
شخص ما يفك هذا الرجل.

506
00:21:01,126 --> 00:21:03,493
شارلوت:
لا! ألا تفهم؟

507
00:21:03,495 --> 00:21:05,062
إنه واحد منهم!

508
00:21:05,064 --> 00:21:07,397
اسمحوا لي أن أفتحه.
سترى أنه كائن فضائي.

509
00:21:07,399 --> 00:21:09,399
نعم، صحيح، شارلوت.
        هكذا كان الآخرون 8
        لقد قطعت.

510
00:21:09,401 --> 00:21:11,735
حسنًا، حسنًا.
ولكن هذا هو.

511
00:21:11,737 --> 00:21:13,003
اعترف بذلك.

512
00:21:13,005 --> 00:21:15,072
أنا أعرف أين تعيش.

513
00:21:15,074 --> 00:21:16,407
لا يمكنك الاختباء!

514
00:21:16,409 --> 00:21:17,407
كائنات فضائية!

515
00:21:17,409 --> 00:21:20,176
كائنات فضائية!

516
00:21:23,216 --> 00:21:25,148
كائنات فضائية، هاه؟

517
00:21:25,150 --> 00:21:26,316
[الجميع يضحكون]

518
00:21:26,318 --> 00:21:28,352
نعم.

519
00:21:28,354 --> 00:21:30,487
هذا هو أغبى شيء
        لقد سمعت من أي وقت مضى!

520
00:21:32,891 --> 00:21:35,526
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
كارسي فيرنر للإنتاج و
الإذاعة الوطنية
الشركة

521
00:21:37,630 --> 00:21:41,031
كما تعلمون،
لا يسعني إلا أن ألاحظ
أنتم أيها الأولاد الفيدراليون

522
00:21:41,033 --> 00:21:44,535
ترك حاسما
قطعة من الأدلة
في مسرح الجريمة.

523
00:21:44,537 --> 00:21:45,569
جنوم.

524
00:21:45,571 --> 00:21:47,004
الجنوم؟

525
00:21:47,006 --> 00:21:48,806
نعم. الأداة الحادة.

526
00:21:48,808 --> 00:21:50,608
والصبي المحلي دوني
اختارها لك.

527
00:21:50,610 --> 00:21:53,143
نعم. مجرد تغطية
مؤخرتك.

528
00:21:53,145 --> 00:21:56,413
التسميات التوضيحية التي يؤديها
    التسمية التوضيحية الوطنية
        المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

529
00:21:56,415 --> 00:21:58,515
هل يجب علينا أن نسرق؟
    السيارة يا ماما؟

530
00:21:58,517 --> 00:21:59,516
لا يا عزيزي.

531
00:21:59,518 --> 00:22:01,752
هذا سيكون خطأ.

532
00:22:01,754 --> 00:22:06,557
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية


